Como posso ajustar rapidamente o tamanho, a transparência e a aparência de um HUD?

Clicar no canto superior esquerdo da janela flutuante do HUD (veja a imagem abaixo) abrirá uma janela pop-up para configurações de parâmetros, onde você poderá fazer alterações rapidamente.